Στεγάζεται σε ένα διατηρητέο κτίριο του 1918 στον Κολωνό, που άλλαξε χρήση από σχολείο σε θέατρο το 2000.

Στους χώρους του περιλαμβάνονται η Κεντρική Σκηνή, το Black Box, το Φουαγιέ -που λειτουργεί και ως μπαρ και καφέ- και η Αυλή. Και οι τέσσερις χώροι φιλοξενούν καλλιτεχνικές δραστηριότητες, με βασικότερη -από θεατρική άποψη- την Κεντρική Σκηνή.

Οι κύριοι συντελεστές του Επί Κολωνώ είναι τα μέλη της θεατρικής Ομάδας Νάμα που ίδρυσαν η Ελένη Σκότη κι ο Γιώργος Χατζηνικολάου και προϋπήρχε του θεάτρου, ενώ βασικό κύτταρο του Επί Κολωνώ είναι  το Studio Υποκριτικής της Νάμα – η συνέχεια δηλαδή του εργαστηρίου υποκριτικής που δημιούργησε η Ελένη Σκότη τη δεκαετία του 90. Αρκετοί από τους ηθοποιούς που παίζουν στις παραστάσεις της Νάμα έχουν συμμετάσχει ενεργά σε αυτό.

Καλλιτεχνικός διευθυντής του Επί Κολωνώ είναι ο Γιώργος Χατζηνικολάου.